Beneficios médicos

The Washington State Department of Labor & Industries' (L&I) web site does not properly display because JavaScript is disabled or not supported in your browser.The following links may help you navigate the L&I web site:

Claims & Insurance.

Workplace Rights.

Trades & Licensing.

Find a Law (RCW) or Rule (WAC).


Beneficios médicos	en inglés

Beneficios mdicos.
	Si usted se lastima en el trabajo y necesita tratamiento, acuda a la sala de emergencias o al doctor de su elección e indique que se lastimó en el trabajo. El doctor someter un reclamo de compensación al trabajador por usted. Si se aprueba su reclamo, L&I cubrir las facturas mdicas directamente relacionadas con su lesión. Esta cobertura puede continuar hasta que su doctor certifique que su lesión est estable y que ha alcanzado un punto donde no se espera ms recuperación.
Preguntas de los trabajadores: Continuarn mis beneficios si regreso a trabajar? Si. Si su reclamo contina abierto, usted recibir beneficios mdicos aunque est trabajando. Qu servicios mdicos no estn cubiertos por el programa de compensación al trabajador? El programa de compensación al trabajador no puede pagar por: Condiciones mdicas no relacionadas con la lesión en el trabajo. Tratamientos con beneficios que el doctor no pueda medir objetivamente o despus de que el paciente est mdicamente estable. Tratamientos no cubiertos por el programa tales como acupuntura. Por qu mi notificación de decisión dice que mi reclamo ha sido aceptado y cerrado al mismo tiempo? Muchas lesiones son tratadas y sanan antes de que la documentación llegue a L&I. En estos casos, podemos tomar una sola decisión autorizando gastos mdicos y cerrando legalmente el reclamo. Esto ahorra tiempo y trmites para todos. Qu sucede si yo crea que ya estaba bien pero necesito reabrir mi reclamo para recibir ms tratamiento mdico? Si su reclamo se cerró, usted y su doctor pueden protestar la decisión dentro de los siguientes 60 das. Despus de este perodo de tiempo, usted y su doctor pueden aplicar para reabrir su reclamo para que podamos pagar las facturas mdicas, siempre y cuando sean por la misma lesión en el trabajo. Adems, es posible que su doctor lo enve con un especialista (como un cirujano u ortopedista). En qu consiste la ayuda vocacional (para regreso al trabajo)? Dependiendo de su lesión, es posible que le resulte difcil regresar a trabajar inmediatamente. Su gerente de reclamo puede asignarle un consejero vocacional para ayudarle a llegar a una solución que los involucre a usted, su empleador y su doctor. Obtenga mas información sobre los Servicios vocacionales.
Sabia usted? Usted puede cambiar de doctor una vez que su reclamo se haya aceptado. Enve a su gerente de reclamo, el nombre completo del doctor, el nombre de la clnica u hospital, dirección y nmero de telfono. O puede completar el formulario Cambio de doctor de cabecera.