Obtenga un formulario o publicación

Escriba todo el título del documento o una parte, la descripción o el número:     

Formularios más populares  |  Carteles requeridos del lugar de trabajo  |  Formularios y publicaciones en español


Resultados para: trabajo
Vea:    Ordenar por:       
Título/Descripción:

Búsqueda de palabras clave:  
Tipo:

Getting Back to Work: It's Your Job and Your Future-Spanish (Regresando a Trabajar es su Trabajo y su Futuro)

Pamphlet/booklet: Briefly explains steps to return to work quickly and minimize the economic impact of time-loss. Also provides helpful resources. Intended for injured workers.



Publicación
F200-001-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Continuación del Historial de Trabajo y de Enfermedad Ocupacional

El trabajador lesionado llena este formulario para documentar una posible enfermedad ocupacional y para mostrar su historia de trabajo.



Formulario
F242-071-911

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Historial de Trabajo (Enfermedad Ocupacional)

El trabajador lesionado llena este documento para presentar su historia de trabajo.  El formulario de continuación a esta página es F242-071-911.



Formulario
F242-071-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
Español
 
Notice to Employees -- If a Job Injury Occurs/Aviso a los empleados--Si Ocurre una Lesión en el Trabajo (English/Spanish)

Required poster: Outlines the steps a worker should take if a job-related injury or illness occurs. Also briefly describes the benefits available through Washington's workers' compensation system. Note: 'Employers who receive industrial insurance coverage from L&I must display this poster where workers can see it. English and Spanish online versions will print separately.



Cartel
F242-191-909
 
Have you been injured on the job?-Spanish (Se ha lesionado en el trabajo?)

Wallet card: Explains how to file a workers' compensation claim by telephone.



Publicación
F242-404-999
 
Autorization del Trabajador para Obtener Registros de Trabajos Despachados por el Sindicato

Autorization del Trabajador para Obtener Registros de Trabajos Despachados por el Sindicato



Formulario
F242-410-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Stay at Work: A new program to help employers keep injured workers on the job--pays half the wage plus expenses (Permanezca en el Trabajo: Una Solución Factible -- Un programa para ayudar a los empleadores a mantener a los trabajadores lesionados en el trabajo -- paga la mitad del salario base además de otros gastos).

Pamphlet/booklet: Provides an overview Stay at Work, a financial incentive program that encourages Washington employers to find light-duty or transitional jobs for workers recovering from on-the-job injuries. Includes information on eligibility, how to apply, and where to get more information.



Publicación
F243-006-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Declaración de Servicios de Capacitación y Modificación de Trabajo

Formulario de cobro para proveedores que facturan al Departamento por capacitación y servicios de modificación de trabajo.



Formulario
F245-030-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Modificacion en el Trabajo Solicitud de Asistencia

Para ser utilizado por un consejero vocacional, empleador, etc. para solicitar modificación de empleo para el trabajador lesionado.  Esto puede incluir herramientas y equipo comprado por L&I.  



Formulario
F245-346-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Adaptacion Previa al Trabajo Solicitudad de Ayuda

Este formulario puede utilizarlo un terapeuta o proveedor vocacional para solicitar una modificación de empleo para un trabajador lesionado antes de que el trabajador lesionado sea empleado, posiblemente en un programa de capacitación.  Esto puede incluir herramientas y equipo comprado por L&I.





Formulario
F245-350-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Occupational Disease Employment History of Hearing Loss and Continuation Sheet - Spanish - Historia de Trabajo - Pédida de Audición

History of Hearing Loss and Continuation Sheet - Spanish - HISTORIA DE TRABAJO PÉRDIDA DE AUDICIÓN



Formulario
F262-013-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
Inglés
 
Cuestionario Sobre la Pérdida del Sentido Auditivo en el Trabajo

Used by injured worker who has filed an occupational hearing loss claim to provide more specific information regarding how the hearing loss occurred. This is requested by the Claim Manager and sent to the Injured Worker.



Formulario
F262-016-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Workers' Compensation Discrimination-English/Spanish (Discriminación porque se lesionó en su trabajo)
Fact sheet: Explains workers' legal right to file a workplace injury claim and how to file a complaint if discrimination has occurred.

Publicación
F262-249-909
 
OJT Accountability Agreement - Spanish Acuerdo de Responsabilidad de la Capacitación Durante el Transcurso del Trabajo

OJT Accountability Agreement in Spanish



Formulario
F280-029-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Vocational Questionnaire/Work History - Spansih CUESTIONARIO VOCACIONAL/HISTORIA DE TRABAJO

Vocational Questionnaire/Work History for use by Vocational Providers serving injured workers



Formulario
F280-038-999
 
Sus Pulmones Su trabajo Su vida: Lo que debería saber acerca del asma ocupacional
Pamphlet/booklet: Briefly reviews the symptoms and causes of work-related asthma and explains prevention and treatment approaches.

Publicación
F413-060-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
русский
 
Job Safety and Health Law - Spanish Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (English/Spanish)

Required poster: Describes important parts of the Washington Industrial Safety and Health Act (WISHA), which provides for job safety and health of Washington employees. Note: Employers in Washington State must display this poster where workers can see it. When ordering the printed version, you will receive one 22" X 17" poster that includes both languages.

Please order from L&I or print on 11" x 17" paper.

Get poster printing tips.



Cartel
F416-081-909
 
A Guide to Workplace Safety and Health in Washington State-Spanish (Una Guía de Seguridad y Salud del Lugar de Trabajo en el Estado de Washington)

Pamphlet/booklet: Provides an overview of the Washington Industrial Safety and Health Act (WISHA), worker and employer rights and responsibilities, enforcement of WISHA rules, and consultation and education services L&I provides. Previously titled A Guide to WISHA



Publicación
F416-132-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Safety and Health Discrimination in the Workplace (English/Spanish)/ Discriminación de seguridad y salud en el lugar de trabajo

Poster: Employees have the right to report concerns about safety and health in their workplace. This poster describes "protected activities" under the Washington Industrial Safety and Health Act (WISHA) and explains what an employee should do if he/she has been punished or fired for exercising these rights. Get poster printing tips.



Cartel
F417-188-909
 
Jorge's New Job: Cholinesterase Testing in Washington State - Spanish Un Nuevo Trabajo para Jorge(English/Spanish)

Pamphlet/booklet: Uses a story format with dialogue and photographs to explain the hazards of cholinesterase-inhibiting pesticides, the state's monitoring program and the importance of using proper safety equipment when working with pesticides.



Publicación
F417-213-909
 
When a Loved One Dies at Work - Spanish (Cuando un ser querido fallece en el lugar de trabajo)

Brochure: Provides information to loved ones of workers who died from a job-related injury or illness, including how to apply for survivor benefits. Explains the L&I fatality investigation and how family members can stay informed of the investigation's status.



Publicación
F417-240-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Discriminación de seguridad y salud en el lugar de trabajo (Safety and Health Discrimination in the Workplace)

Folleto: Los empleados tienen derecho a reportar sus inquietudes sobre seguridad y salud en sus lugares de trabajo.  Este folleto describe las “actividades protegidas": bajo la Ley de Seguridad y Salud Industrial de Washington (WISHA, por su sigla en inglés) y explica lo que debe hacer un empleado si él/ella es castigado o despedido por ejercer estos derechos.



Publicación
F417-244-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Teens at Work: Facts for Employers, Parents and Teens /Adolescentes en el trabajo (Spanish)

Pamphlet/booklet: Answers questions employers, parents and teens may have about employing teen workers (ages 14-17). Explains non-agriculture work rules, including the necessary permits, hours and work conditions. Provides links to other resources.



Publicación
F700-022-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Agricultural Employment Standards - Chapter 296-131 WAC (Spanish) Estándares de Trabajo Agrícola

Agricultural Employment Standards - Chapter 296-131 WAC (Spanish) Estándares de Trabajo Agrícola



Manual
F700-085-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Formulario de Queja en Contra de un Contratista de Trabajores Agrícolas (Farm Labor Contractor Complaint)

Used to file a complaint against a Farm Labor Contractor, landowner, employer, or other where a possible infraction is concerned.



Formulario
F700-109-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Lista de Comprobacion para un Contratista de Trabajores Agrícolas (Farm Labor Contactor Checklist)

Farm Labor Contractor's Checklist to ensure compliance.



Formulario
F700-112-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Plain Talk Summary of Prevailing Wage Laws: Understand Your Responsibilities and Rights When Performing Public Work - Spanish (Resumen de las Leyes de Salario Prevaleciente en Lenguaje Sencillo Entienda sus Responsabilidades y Derechos al Hacer Trabajos Públicos)

8.5" X 11" sheets: Provides a summary of prevailing wage laws and rules in Spanish. This publication is only available in Spanish. For similar information in English, read the Washington State Prevailing Wage Law booklet.



Publicación
F700-152-999
 
What Are Your Rights as a Worker? / ¿Cuáles son sus derechos como trabajador? (English/Spanish)

Fact sheet: Provides a brief overview of the worker rights administered by the Department of Labor and Industries. These include certain employment-related rights and rights pertaining to workplace safety and workers' compensation benefits.

Hoja de información: Proporciona un resumen de los derechos de los trabajadores administrados por el Departamento de Labor e Industrias. Estos incluyen algunos derechos relacionados con el empleo y derechos con la seguridad en el lugar de trabajo y beneficios de compensación para los trabajadores. 



Publicación
F101-061-909

Otro(s) idioma(s):
Inglés/កម្ពុជា
Inglés/한국의
Inglés/русский
Inglés/Việt
 
Worker Verification Form - Spanish Formulario de Verificación de Empleo

El trabajador lesionado debe completarlo si no puede trabajar debido a una lesión en el lugar de trabajo Y su empleador no le está pagando su salario completo.  



Formulario
F242-052-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Modificaciones de la vivienda para trabajadores con lesiones catastróficas – Preguntas y respuestas para contratistas

Hoja de información: Respuestas sobre el beneficio de la modificación de la vivienda del programa de compensación para los trabajadores del estado de Washington y el proceso de licitación para los contratistas interesados en el trabajo.



Publicación
F252-061-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Safety and Health Discriminaiton Complaint - (Spanish) Queja de Discriminación de la División de Seguridad Y Salud Ocupacional

Si Usted piensa que ha sido discriminado o despedido por reportar los peligros existentes en su lugar de trabajo, utilice este formulario para presentar una queja.



Formulario
F416-011-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Protected Leave Complaint Form - Spanish - Queja sobre el Permiso de Ausencia Protegida

Para quejas de ausencia del trabajo: Descargue y complete un formulario de Queja sobre permiso de ausencia protegida (F700-144-999)



Formulario
F700-144-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Prevailing Wage Complaint Instructions - Spanish - Instrucciones para el Registro de una Queja Sobre Salario Prevaleciente

Ask L&I to conduct an investigation into a prevailing wage-related issue that affects one or more employees.



Formulario
F700-146-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 
Cómo calcular su salario en agricultura - (English) How To Calculate Your Wage in Agriculture

Hoja de información: Muestra a los trabajadores por contrato como calcular sus salarios y verificar si le están pagando salario mínimo.



Publicación
F700-171-999

Otro(s) idioma(s):
Inglés
 





End of main content, page footer follows.

Access Washington en Español

© Depto. de Labor e Industrias del Estado de Washington. El uso de éste sitio del Internet está sujeto a las leyes del Estado de Washington.