Empleadores en inglés

Información para los empleadores

La hora de límite para manejar pesticidas permanece en 30 horas.

Los trabajadores que manejan pesticidas organofosforados o carbamatos (organophosphate o N-methyl-carbamate) con las palabras PELIGRO (“DANGER”) o ADVERTENCIA (‘WARNING”) en la etiqueta por 30 horas o más en un período de 30 días, deben participar en un programa de monitoreo de colinesterasa, que incluye:

  • Una consulta con el proveedor de cuidado de la salud.
  • La decisión del trabajador de participar o no en la prueba de sangre.
    • Un examen de sangre de nivel basal antes de que el trabajador sea expuesto a estos pesticidas.
    • Exámenes periódicos de sangre para evaluar la exposición a estos pesticidas.
  • Evaluaciones de las actividades en el trabajo cuando hayan niveles bajos de colinesterasa.
  • Ser removido de manipular estos pesticidas cuando sea recomendado por un proveedor médico.

El reporte de las horas de manipulación deben ser hechas a través de un proveedor médico

Para el año 2007 los empleadores deberán reportar las horas de manipulación de cada empleado de los pesticidas mencionados anteriormente directamente al proveedor médico al momento de cada examen periódico.

Servicios de laboratorio

Los laboratorios, Pathology Associates Medical Laboratories (PAML) en 110 W, Cliff Ave, Spokane WA han sido escogidos como el único laboratorio aprobado para proporcionar exámenes de colinesterasa  bajo el programa del monitoreo de la colinesterasa. El empleador debe verificar que el proveedor médico utiliza PAML para todas las pruebas de colinesterasa en el laboratorio.

Notificación al empleado de las recomendaciones del proveedor médico.

En el 2006 la norma cambió para requerir que los empleadores requieran una recomendación por escrito del proveedor médico de cada examen y evaluación que se le haya hecho a cada trabajador (incluyendo niveles básales) y proporcionar una copia de la recomendación al empleado, ya sea directamente o a través del proveedor médico, en un lapso de 5 días de haberla recibido.

Servicios de consulta y sección de cumplimiento

WRD 33.27 - Disminución en los niveles de la Colinesterasa (en inglés solamente) establece políticas para promocionar servicios de consulta y cumplimiento. Generalmente se le ofrecen servicios de consulta a los empleadores cuando un empleado experimente una disminución significativa en los niveles de colinesterasa. Se hará una referencia a la sección de cumplimiento cuando múltiples empleados experimenten una disminución en los niveles de colinesterasa y el empleado decline servicios de consulta o las circunstancias determinen que existen deficiencias en los programas de seguridad. Por ejemplo una disminución en los niveles de colinesterasa o constantes disminuciones en los niveles de colinesterasa de los trabajadores.

Solicitud para ser reembolsado por los costos del monitoreo de la colinesterasa en el 2006.

Los empleadores pueden solicitar un reembolso razonable por los costos de capacitación, almacenamiento de archivos y los gastos médicos debido al monitoreo de la colinesterasa enviando una Solicitud de Reembolso por los Gastos del Monitoreo de la Colinesterasa junto con la información requerida.


Por favor tome un minuto para responder a esta encuesta

¡Necesitamos su ayuda!

Por favor dé su opinión sobre este sitio de L&I en español. Este sitio ha sido rediseñado y nos interesa saber si satisface sus necesidades.

(Aviso: La información que usted provea será confidencial y solamente se usará para mejorar este sitio).

1. ¿Cómo describiría su función al visitar este sitio hoy?

   
   
   

2. ¿Qué clase de información estaba buscando hoy?

3. ¿Pudo encontrar lo que estaba buscando?

4. ¿Cuáles sugerencias tiene para mejorar esta página o el sitio?


*Por favor escriba su correo electrónico si desea recibir noticias y otra información útil de L&I en español (publicaciones nuevas, avisos de peligro u otros recursos). *No es requerido.


 


Si tiene alguna pregunta y desea la respuesta por correo electrónico por favor use este formulario de Comentarios y sugerencias (Está también en los enlaces de abajo).