Site Alert

We are currently experiencing issues processing credit card payments for PARC, QuickFile/DeluxeFile, and InvoicePay. E-check and the ACH payment option are still available. We apologize for any inconvenience.

Exposición de calor al aire libre (OHE, por su sigla en inglés)

Manténgase bien hidratado.  No espere a tener sed para tomar agua; tome suficiente agua para no sentirse con sed.  
Cuando sea posible tome más descansos en la sombra o un área fresca.
El trabajo al aire libre en altas temperaturas puede causar enfermedades serias o incluso hasta la muerte. Los trabajadores que están expuestos a las altas temperaturas, pueden experimentar síntomas de Enfermedades Relacionadas con el Calor (HRI, por su sigla en inglés), como calambres por calor, salpullido, agotamiento por el calor, desmayos, insolación y otros síntomas.

Las enfermedades relacionadas con el calor también están vinculadas con lesiones por caídas, accidentes durante la operación del equipo y otros incidentes en el trabajo. Estos incidentes pueden ocurrir cuando la persona afectada por el estrés por el calor, se fatiga, marea, confunde o desorienta.

Los empleadores deben proporcionar capacitación a sus trabajadores para que entiendan lo que es el estrés por el calor, cómo afecta su salud y seguridad y cómo puede prevenirse. La norma de Exposición de calor al aire libre Código Administrativo de Washington (WAC, por su sigla en inglés) 296-62-095, se aplica cada año a partir del 1º de mayo hasta el 30 de septiembre, cuando las exposiciones están en o por encima de una temperatura específica (indicada en la Tabla 1 de la regla) (app.leg.wa.gov).

Para más información detallada sobre las enfermedades relacionadas con el calor en inglés vea:

  • Exposición de calor al aire libre (Estrés por el calor), WAC 296-62-095

Muertes y alertas de peligro

Materiales de capacitación

DVD's y Videos en inglés y español

Recursos adicionales

Expand or collapse. Por favor lea un mensaje importante sobre los enlaces en esta página.

Importante:

Los "enlaces" a otras fuentes de información se proporcionan como una cortesía, pero nosotros no podemos responder o asumir la responsabilidad por la información contenida fuera de los archivos administrados por el Departamento de Labor e Industrias del estado de Washington. Los enlaces de esta página no representan ni implican el endoso de productos comerciales del estado de Washinton, Labor e Industrias o por el personal del departamento. Para más información, lea la política de L&I sobre el uso del sitio Web.

 

End of main content, page footer follows.

Access Washington en Español

© Depto. de Labor e Industrias del estado de Washington. El uso de este sitio del Internet está sujeto a las leyes del estado de Washington.

Ayúdenos a hacer mejoras