| Recursos de seguridad para adolescentes en el trabajo | en inglés |  |
|
 |
 |
 |
|||
|
|||||
 |
 |
||||
Recursos sobre seguridad en el trabajo para adolescentes, padres y empleadores
Trabajadores adolescentes: Trabajos verdaderos, Riesgos verdadersos (video)
Vea este video en linea o pídalo prestado de la bibioteca de videos de L&I. Este video Le brinda a los adolescentes información fundamental sobre sus derechos y responsabilidades en el trabajo. Una adolescente cuenta la historia de la lesión seria que sufrió en su primer trabajo y que cambió su vida. No deben dejar de verlo los adolescentes que trabajan. (en inglés solamente)
¿Contratando adolescentes este verano? (F700-142-000) (en inglés solamente)
Proporciona información importante sobre cómo contratar a adolescentes incluyendo precauciones de seguridad adicionales así como también requisitos legales relacionados con el endoso de trabajadores menores, horas y tareas prohibidas. Proporciona información para comunicarse por teléfono, correo electrónico e Internet para obtener más información.
¿Es usted un empleador o padre de un trabajador adolescente? (F700-115-999)(en español).
¿Es usted un empleador o padre de un trabajador adolescente? Este resumen de una página tiene información útil para que tenga en cuenta que a los trabajadores adolescentes se les debe mantener seguros en el trabajo.
Tarjeta de cartera para adolescentes (243 KB PDF) (inglés/español).
Esta tarjeta bilingüe provee información práctica que cualquier trabajador adolescente necesita saber cuando comienza un trabajo nuevo y provee información para comunicarse en la Internet, correo electrónico y teléfono.
"Equipo del cuidado del césped: Seguridad para los trabajadores adolescentes (F700-010-000 - 57 KB PDF) (en inglés solamente)
Este documento de dos páginas proporciona información importante sobre la seguridad al operar el equipo eléctrico para cuidado del césped y también describe las restricciones para menores al operar la maquinaria.
Las exposiciones al ruido (en inglés solamente)
Las exposiciones al ruido pueden causar pérdida de audición. Esto se puede prevenir. Mientras que hay muchas tareas en el trabajo donde se deben usar tapones auditivos u otros tipos de protección de audición, se les prohibe a los adolescentes que trabajen donde hay exposiciones al ruido tan grandes que sea necesario el uso de protección de audición (WAC
296-125-030(22)). Esto es determinado por la intensidad del ruido y por cuánto tiempo se está utilizando. Para más información sobre los requisitos de la protección de la audición en el estado de Washington.
- Además, vea la página de Internet de OSHA para trabajadores adolescentes sobre la audición y maneras para prevenir la pérdida de audición (en inglés solamente).
Trabajos seguros en la construcción para los adolescentes (309 KB PDF) (en inglés solamente)
Este nuevo folleto de NIOSH resume la información necesaria para adolescentes, padres y empleadores sobre las restricciones para el trabajo en la construcción si es menor de 18 y consejos para permanecer seguro.
Los adolescentes en la agricultura (en inglés solamente)
La agricultura es una de las industrias más peligrosas en el país. El estado de Washington tiene una industria agrícola grande donde muchos adolescentes viven y trabajan en las granjas o están empleados en varios trabajos agrícolas. La página de Internet de OSHA para trabajadores adolescentes tiene eTools útiles para aprender sobre peligros y maneras para protegerse de lesiones.
La ergonomía para los alumnos y los trabajadores jóvenes (152 KB PDF) (en inglés solamente)
Escrita por Rick Goggins y el Capítulo de Puget Sound para Factores humanos y de ergonomía (Human Factors and Ergonomics). Proporciona información importante para prevenir lesiones por levantar, posturas incómodas o cargando peso. También se incluyen muchos recursos y enlaces.
Resumen de la ergonomía para el personal de la escuela y los estudiantes (100 KB PDF) (en inglés solamente)
Escrita por Rick Goggins y el Capítulo de Puget Sound para Factores humanos y de ergonomía (Human Factors and Ergonomics). Proporciona consejos para el personal de la escuela sobre maneras para trabajar más seguro y cómodo, así como consejos de ergonomía para estudiantes en las computadores, mochilas, videojuegos y trabajos después de escuela. Se incluyen muchos enlaces a sitios de Internet útiles.
Alerta de NIOSH: Prevención de muertes, lesiones y enfermedades para trabajadores jóvenes (en español)
DHHS (NIOSH) publicación número 2003-128 (2003). Proporciona reportes y ejemplos de riesgos que los adolescentes pueden encontrar en el trabajo y recomendaciones para prevención.
Alerta de NIOSH para Trabajadores Jóvenes (en español)
La alerta de NIOSH para prevención de muertes, lesiones y enfermedades de trabajadores jóvenes está ahora disponible en español. La alerta identifica áreas peligrosas de trabajo y proporciona las recomendaciones para la juventud para mantenerse seguro mientras trabajan en esas condiciones.
Etiqueta adhesiva de "Clasificación R "
Esta etiqueta adhesiva puede ser usada en todo tipo de maquinaria prohibida para los menores de 18 años de edad. Ejemplos incluyen rebanadoras de carne, empacadoras y compactadores de papel, herramientas eléctricas, montacargas etc. Puede imprimirlas u ordenarlas llamando al 360-902-5316 o por correo electrónico: teensafety@lni.wa.gov
 |
La etiqueta dice: "Este equipo está clasificado como R: ninguna persona menor de 18 años está autorizado a operar este equipo." |
Obtenga ayuda para descargar archivos.
