Your doctor needs to:

Decide whether to protest to L&I if he/she believes the claim should have been approved.
Bill L&I for the cost of the worker's initial visit and any examination L&I requests.