Департамент L&I хочет, чтобы все клиенты понимали свои права и обязанности, независимо от языка, на котором они говорят, или от их иммиграционного статуса. Вы можете бесплатно получить наши услуги на своем предпочтительном языке.
Все это отвечает нашей цели упростить для вас взаимодействие с нами.
Если вы запросили языковые услуги у L&I, но не получили их, вы можете подать жалобу на дискриминацию и нарушение гражданских прав.
Оказываемые языковые услуги
L&I предоставляет следующие услуги только для наших материалов и мероприятий.
- Что доступно:
- Более 200 сотрудников готовы помочь вам напрямую на вашем предпочтительном языке.
- Некоторые из наших сотрудников говорят на испанском, мандаринском диалекте китайского, русском, арабском и других языках.
- Как получить услугу:
- Попросите о помощи в вашем местном отделении L&I или во время звонка.
- Если никто не сможет помочь вам напрямую на вашем предпочтительном языке, мы найдем для вас устного переводчика.
Звоните или посетите нас
Обращайтесь к нам, если у вас возникнут вопросы об услугах департамента L&I. Вы также можете посетить наши отделения поблизости от вас или запланировать визит.
- Что доступно:
- Мы предоставляем бесплатный перевод писем, публикаций, форм и других документов L&I.
- Вы можете найти уже переведенные на различные языки материалы на Lni.wa.gov/FormPub — ищите их по названию документа или номеру формы.
- Наш сайт доступен на испанском языке. Нажмите на español вверху страницы.
- Как получить услугу:
- Скажите нам, какие документы нужно перевести на ваш предпочтительный язык.
- Обращайтесь в наш офис по предоставлению информации и помощи по телефону 1-800-547-8367 в рабочие часы по всем вопросам, связанным с материалами, которые мы можем перевести на ваш язык.
Звоните или посетите нас
Обращайтесь к нам, если у вас возникнут вопросы об услугах департамента L&I. Вы также можете посетить наши отделения поблизости от вас или запланировать визит.
- Что доступно:
- Мы предлагаем услуги перевода для вербальных и жестовых языков во время визитов к специалистам, на собраниях, конференциях и других мероприятиях.
- Если вы получили травму на рабочем месте и нуждаетесь в устном переводчике во время визита к врачу или специалисту по профессиональной реабилитации, см. нашу страницу с информацией об услугах устного перевода.
- Как получить услугу:
- Скажите нам, где и когда у вас будет встреча, и мы подыщем вам переводчика.
Звоните или посетите нас
Обращайтесь к нам, если у вас возникнут вопросы об услугах департамента L&I. Вы также можете посетить наши отделения поблизости от вас или запланировать визит.
- Что доступно:
- Мы предоставляем бесплатные услуги телефонного перевода более чем на 200 языках.
- Как получить услугу:
- Когда вы позвоните нам, сообщите нам свой предпочтительный язык и мы соединим вас с переводчиком.
Если вы запросили языковые услуги у L&I, но не получили их, вы можете подать жалобу на дискриминацию и нарушение гражданских прав.
Звоните или посетите нас
Обращайтесь к нам, если у вас возникнут вопросы об услугах департамента L&I. Вы также можете посетить наши отделения поблизости от вас или запланировать визит.