Lni.wa.gov/espanol Un sitio web. Dos idiomas. One website. Two languages.

You spoke. We listened. Lni.wa.gov is now in Spanish and English.

You told us our old Spanish-language website needed to be better and easier to use. You were right.

Before, L&I had separate Spanish and English websites. Now, Lni.wa.gov is one unified site, making it easier for people who speak Spanish to engage with L&I online.

Our Spanish online content is now more comprehensive, accurate, better organized, and easier to navigate!

What's new

  • Every page is in Spanish and English, with the same look and feel — that's 650 pages of Spanish content we've added to Lni.wa.gov!
  • Alert notifications easily identify links, files, and tools not in Spanish and provide other options.
  • Lni.wa.gov is mobile-friendly in Spanish and English.
  • Search Spanish content within Lni.wa.gov using 'Search L&I' in the top right corner of every page.

What's not changing

  • Our high-quality web content continues to help keep Washington safe and working.
  • Content requiring users to log in is not in Spanish (such as My L&I).
  • Interactive content like calculators, electronic forms, and lookup tools is not in Spanish (such as Verify a Contractor's License lookup and Onsite Consultation form).

Getting to the Spanish web pages

  • Change languages by simply selecting "Español" or "English" in the top left corner of every page.
  • Directly view our home page in Spanish at Lni.wa.gov/espanol.

Support, Feedback Sharing, and Resources